歷史文獻學(xué)章節(jié)練習(xí)(2020.04.20)
來源：考試資料網(wǎng)1.問答題翻譯中所謂的“信”是什么意思？
參考答案：
信，即真實，要求譯文踏實于原文，再現(xiàn)原文的意旨，不作任意發(fā)揮。
2.名詞解釋雜史
參考答案：
舊時區(qū)別于紀傳、編年、紀事本末的一種史書體載。 或記一時見聞，或記一事始末，或只是一家私記，但均帶有歷史掌故性質(zhì)。
3.名詞解釋郭店楚簡
4.問答題宋代方志學(xué)取得了怎么樣的進步？
5.名詞解釋平陽本
參考答案：
金代平陽（又稱平水，今山西臨汾）為當時刻書中心，其地所刻書通稱平陽本。
6.名詞解釋金藏
7.問答題翻譯中所謂的“達”是什么意思？
參考答案：
所謂達，就是通達，要求譯文要通暢順達，文從字順。
8.名詞解釋總集
參考答案：
凡綜合各家著述匯集成一編的為總集。
9.名詞解釋建本、閩本
10.名詞解釋別史
參考答案：
沒有進入正史的紀傳體史書稱為別史。
